من خیلی وقت ها با خیلی از کلمات و ترکیب هایی که بین مردم رایج میشه مشکل دارم و خوشم نمیاد ازشون.
مثلا یه زمانی "گل من"، "دست گلت درد نکنه" و اینجور ترکیبها خیلی زیاد شده بود.(البته هنوزم خیلی زیاده)
واقعا حالم بد میشه یکی بهم بگه دست گلت درد نکنه.
الان "طور" زیاد شده. آخر هرچی اضافه می کنند و من حالم بد میشه یکی از این کلمه ترکیب بسازه و استفاده کنه.
یک جمله مثال بزنم. یکی از بچه ها ی شرکت می گفت: "این نرم افزاره گیر میده و یه چیز لایسنس طور می خواد."
البته این پست رو می خواستم واسه ترکیب "کسب و کار" بنویسم. با این ترکیبم به شدت مشکل دارم.
به فرض که ترکیب درستی باشه، چه جوری میشه آدم اول کسب کنه بعد کار؟؟؟
قاعدتا باید کار و کسب باشه. البته الان بیشتر اینجوریه: "کار کار کار ... شاید کسب". و یا "دلالی کسب کسب کسب ..."
یه چیز دیگه که مشکل دارم باهاش استفاده از علامت های ! و ؟ بدون دلیل هستش. آقا یا خانم طراح که پوستر طراحی میکنی و میزنی داخل مترو، آخر جمله خبری نیازی نیست با !؟ تموم بشه. ؟ علامت سوال تشریف داره، واسه جمله خبری نقطه کافیه.